Chihiro - dziesięcioletnia dziewczynka, w trakacie przeprowadzki do nowego miasta trafia przez przypadek do...
Rodzice Chihiro uważaja to miejsce za park rozrywki, który upadł w raz z gospodarką na początku lat 90-tych. Gdy trafiają do częsci zabudowanej, orientują się, że większość budknów to restauracje...
Z powodu smakowitego zapachu potraw, zaczynają się nimi delektować. Nie interesują się, że potrawy są ciepłe a wokoło nich nie ma żywej, duszy...
I wtedy Chihiro spotyka Haku, młodego chłopca, który mówi, by uciekała z tego miejsca...
Chihiro wraca biegiem do rodziców, którzy stali się już świniami...